■

옛 친구에게 메일을 썼습니다. 그리고, 친구에게서 대답이 왔습니다.
昔の友達にメールを書きました。そして、友達から返事が来ました。

【옛】昔／【에게】（人）に／【쓰다】書く（「使う」と同音）
【그리고】そして／【에게서】（人）から／【대답】返事

「그리고」が「そして」だというのをすぐ忘れちゃう。「〜に」とか「〜から」などの助詞もすぐ忘れちゃう。「書く」が「쓰다」っていうのもあっさり忘れちゃう。

要するに何もかもすーぐ忘れちゃうってこと。あぁ、非継続は不毛なり。でもめげずに頑張ろう。