ブログには反映されてませんが、最近また韓国語勉強しだしてます。で、ハングル能力検定試験の秋季を受けようかと思ったんですが、日商簿記検定と完全に日程がかぶっている…！がーん。仕方ないので業務使用する簿記検定優先です。来年春季は受けたいなー。

신라면은 너무 맛있어요. 辛ラーメンはとてもおいしいです。やばーい、しばらく韓国語からすっかり遠ざかっていたら、「맛있다 」(おいしい)のつづりも分からなくなっていた！末期症状。がんばれ自分。ところで辛いものは大好きです。特に韓国的辛さは性に合…

방을 정돈하고 있어요. 하지만, 나는 청소를 싫어해요···.部屋を掃除しています。 でも、私は掃除が嫌いです・・・。 - ★【싫어하다】嫌う（同：【싫다】嫌いだ） 싫어하다が動詞で、싫다が形容詞・・・ということなのかな。特に使い方に違いはないのかしら…

'판타스티포'는 건강하게 됩니다!!「ファンタスティポ」は元気になる！！★【건강하다】元気だ 帰りがけ、ＣＤ返却でＴＳＵＴＡＹＡに寄ったついで。視聴コーナーで「ファンタスティポ」を大音量で（ヘッドホンで）聴く。すごい、この曲やっぱり元気になる〜…

전직을 생각하고 있어요. 転職を考えています。【전직】転職／【생각하다】考える・・・合ってるかな？

옛 친구에게 메일을 썼습니다. 그리고, 친구에게서 대답이 왔습니다. 昔の友達にメールを書きました。そして、友達から返事が来ました。【옛】昔／【에게】（人）に／【쓰다】書く（「使う」と同音） 【그리고】そして／【에게서】（人）から／【대답】返事…

졸리다・・・ 「眠い」。 でもまだ仕事が終わらない。あう。

피곤했다・・・「今日も疲れた」。合ってるかな・・・「疲れた」の表現が怪しいです。 なんだかな・・・最近あんまりうまくいかない。 少しでも今の状態を前向きに生かしたいなと、気分を韓国語に訳してみることを思いついて実践してみたり。合ってるのか合…

今日は車ではありません（韓国語でもこういう使い方でいいのか？） この・その・あの本じゃありません。 この・その・あの人じゃありません。 （ほか、家・店・カバン、時計、ノートetc...）

なかなか進まない学習に業を煮やし（←この表現、自分自身に使うのは不適切ですかね？？）、かといって、ただやみくもにテキストを進め、問題を解いても話せるようにはならなさそうで。本当は自分で日記をつけてみるとか、韓国語で話せる友人を探すとかするの…

４級・５級の併願。５級が午前で４級が午後。 ５級はばっちり！だった（はずだ）けれども、４級は歯が立たなかったー。とにかく語彙が足りなくて話にならず。もう一度出直し。でももう少し頑張れば合格できそうだったなー。不遜？ 結果通知は１２月中旬だっ…

「『微妙な三角関係』は、韓国語でも『ビミョウナサンカクカンケイ』である」 正確には「미묘한 삼각 관계」。 カタカナで表記するなら「ミミョハン サムガク クゥワンゲ」か？ ふぃー。勉強勉強。

日本テレビ『スーパーテレビ』にて、『レッツ韓国語学校』の授業風景放送。 …たぶん、「韓流！」「ブーム！」みたいな取り上げられ方なんだろうけど。どこかいい韓国語教室ないかなーと思ってるので、これは要チェック。 ９月２０日（月）２１時より。